Comments: alejandro sanz YouTube video.
adm-in wrote:
Video Plugin - Search Turtilla Videos right from your browser. Install now!
Can anyone translate the new Alejandro Sanz & Shakira song?
Te lo Agradezco (?) pero no
...
Anyone has the translation of the song Y Si Fuera Ella by Alejandro Sanz? I know it's a really, really beautiful song although I barely understand it. I'm still learning Spanish and the song's just too hard for me.
If you can show me the link to the translation, that would be great. Even better, you can help me by translating it yourself, that'd be awesome.
Thanks..
p/s: Isn't it just one of the most beautiful songs in the world?
...
I am trying to figure out the name of the song that Alejandro Sanz sang the other night on the "Concert For America's Kids" JC PENNY JAMS.
...
Is he married???
...
I know this is a random question, but I'm curious. I have never heard him speak english, and I highly doubt he has any songs in english. I've never heard any (obviously). So, I'm wondering does anyone know whether or not he can speak english? Thanks
...
[about La Tortura ] There were people who thought how great it was that she had my
collaboration, but of course, I always maintained that we?d see who was doing the
favor for whom, and that?s how it was. Besides, a kind of mistique has been
created in certain countries over who this guy is with Shakira... for gringos, I think
I grab their attention because I?ve been able to cultivate a very particular vocal
type.
He said GRINGO, does he mean this in a bad way? I hope not because I love him and I hope he can accept non-hispanic people.
and by the way, I know in different countries, "GRINGO" means different things. Alejandro is Spanish
...
i hate her by the way.. she's ugly pretending to do the belly dancing but she sucks..
...
Nos presentó tu amiga,
la que dice que adivina futuros por venir
no sé qué más decir? te
sentado del pasillo en una orilla
¿te acuerdas ya de mi?
Regálame la silla, cansada de la esquina
donde te esperé, donde siempre te esperaba, amor
yo puedo regalarte alguna risa
y hacer una canción
? y un pañuelo de lunares,
te regalo tiempo pa? que te lo pongas
y una promesa, niña: si te encuentro un día
te pienso dar de una
todos aquellos besos que te merecías
Por el puente de la esperanza
buscaba un rinconcito para la risa
pensando que ha valido la pena amarte
pasamos momentos tan flamenquitos
y vimos rinconcitos pa? enamorarse
La calle del pensamiento
me lleva a aquella orilla, no sé si te acuerdas
regálame la silla que tiene arte
yo paso por tu puerta casi to? los días
yo paso y tú decides cuando asomarte
? cuando asomarte
Y hasta volvieron de las rimas
imágenes jugando, colgás de no sé qué
seguro que era abril
volvieron todas, todas menos una
que se o
...







































