Comments: tu vida YouTube video.
adm-in wrote:
Video Plugin - Search Turtilla Videos right from your browser. Install now!
can someone PLEAS translate "que haces de tu vida" in english?
...
It sounds idiomatic to me so a literal translation doesnt make much sense. Can you help?
...
A escribir
Escoge dos de los siguientes temas, y escribe composiciones. Escribe un mínimo de 80 palabras por composición.
Mis recomendaciones: Tú eres un amigo de la familia Castillo. Al saber los problemas sentimentales, económicos y de salud de la familia, decides escribirles una carta con recomendaciones. Incluye las respuestas a las siguientes
¿Le aconsejas a Pati que vuelva a Nueva York? ¿Qué le recomiendas a Juan para mejorar sus problemas matrimoniales? ¿Qué les aconsejas a Ramón y Pedro para mejorar los problemas económicos? ¿Qué les recomiendas a los hijos de don Ramón para que don Fernando sea feliz?
Usa las siguientes frases en tu carta + subjuntivo:
Es necesario que... Les aconsejo que... Les recomiendo que... Es bueno que... Es preferible que... Es una lástima que... Es mejor que...
Los problemas financieros de la familia Castillo: Tú eres un experto en finanzas (finance). La familia Castillo necesita tu ayuda para solucionar sus problemas financieros. Escribe una composición sobre tu situación financiera (puedes escribir una situación imaginaria) y la de la familia Castillo. Escribe finalmente una recomendación financiera. Debes incluir la respuesta a las siguientes preguntas:
¿Cómo manejas tu dinero? ¿Tienes una cuenta de ahorro o de crédito? ¿Usas generamente tarjetas de crédito, efectivo o cheque? ¿Son tus ingresos más altos que tus gastos o viceversa? ¿Cuáles son los problemas económicos de la familia Castillo? ¿Cuáles son las posibilidades para mejorar esa situación? ¿Qué le recomiendas que haga la familia Castillo?
Tu vida: Escribe una composición describiendo cinco cosas que nunca harías en tu vida y cinco cosas que harías si tuvieras la oportunidad. Trata de incluir elementos de tu vida académica, profesional, personal, económica, etc. Escribe frases completas e incluye a tus amigos y familia. (Usa el condicional).
La lotería: Escribe una composición describiendo que harías si ganaras la lotería. Trata de incluir tu vida social, académica, profesional, familia y amigos. Usa el imperfecto del subjuntivo y el condicional.
El futuro de Destinos: ¿Qué crees que pasaría si continuara Destinos? Imagina que han pasado cinco años desde el día en que Raquel se despidió de don Fernando. ¿Qué ha pasado en la vida de los personajes de Destinos? Usa tu imaginación para escribir esta composición.
La importancia del español: Escoge uno de los siguientes títulos y escribe una composición sobre ese tópico:
En el año 2010 será muy importante hablar español en los Estados Unidos.
¡Qué bueno que yo pueda entender español!
Si tuviera la oportunidad, seguiría estudiando español.
...
I know that this is TERRIBLY long, but I really need to know what it says. Will someone please translate this for me????
No di respuesta antes porque nos fuimos al campo por el feriado del 24 de Septiembre que fue de Sábado a Lunes, pero aquí estoy respondiendo muy contenta de saber que Gabriela sea la felicidad de tu vida, un hijo siempre es una Bendición de Dios y sobre todo la vida y felicidad de la madre..
Yo siento mucho que tú no la dejes venir con Diego a Bolivia, te comprendo como madre y sobre todo ; respeto tu decisión; tal vez algún día te animes cuando ella sea un poco más grande para que Diego la pueda traer; ó si tú quieres venir con ella, siempre serás bienvenida a nuestra casa; así conoces Bolivia y comparten con nuestras familias. Para mí fue muy triste escuchar esto que está sucediendo; porque yo como madre siempre soñé con tener nietos y amarlos de cerca con ese amor de abuela, me resignaré; ha amarla a Gabriela desde lejos y verla crecer por fotos o si algún día tengo la posibilidad de volver a visitarlas, lo haré con mucho gusto así chocheo con ella.
Yo no puedo intervenir en la vida de ustedes, ni obligar a Diego en la relación de ustedes como pareja, yo te deseo de todo corazón que tú reinicies tu vida y sobre todo que encuentres a la persona ideal para formar un hogar y que las quiera a Ti y a Gabriela; porque ambas se lo merecen.
Me dolió mucho cuando tu me pones en tu e-mail que no la mandarías a Gabriela con un extraño a Bolivia, yo creo que Diego no es un extraño para Gabriela, porque él es el padre y casi siempre va a la Guardería y comparte con ella, lamentablemente Diego con sus estudios no tiene mucho tiempo para estar con ella a tiempo completo , pero sí estoy segura que él la ama mucho, así lo vi y él lo demostró; durante los dos meses que yo estuve compartiendo con ustedes en Arkansas.
Tu sabes que Diego perdió la beca de la Universidad por no haberse dedicado a sus estudios a full time, pero ya eso pasó y ahora lo único que queremos es que Diego siga adelante y así salga lo antes posible profesional, porque la situación económica en Bolivia está muy mal y no sabemos hasta cuando podamos ayudar a Diego para estudiar allá. Bueno ya es un poco tarde y me tengo que ir a dormir; te deseo toda la suerte del mundo, cuídate mucho y será hasta cualquier otro momento
...
Mi corazoncito esta de luto por tu amor
Prende dos velitas y te escribo
Una canción
Es un poco necio y
Se llena de complejo
Pero se que es tu dueño
Y mira que imaginación
No le digas a nadie
Lo mucho que te quiero
Que soy un bohemio loco
No se lo comente al pueblo
No le digas a nadie
Que tu vida es mi vida
Que me paso imaginando esperando
Tenerte conmigo que va!
Dejenme soñar
Que el corazoncito es mió
Mió mió mió mió mió
Déjenme soñar
Yo soy el poeta
De mil penas
Y tú eres mi condena
Déjenme soñar
Que importa que en mi mente sea tu hombre
Tú no me correspondes
Déjenme soñar
Que el corazoncito es mió
Mió mió mió mió mió
Mama no le digas a nadie
Es el chico de las poesías
de Aventura
Give us our crown
K.O.B
Get use to it ok
Mira
No le digas a nadie
Lo mucho que te quiero
Que soy un bohemio loco
No se lo comente al pueblo
No le digas a nadie
Que tu vida es mi vida
Que me paso imaginando esperando
Tenerte conmigo que va!
Así es el así soy yo
Estamos los dos
Falta* de cariñito mi corazón
Vestido de negro te espero
Dormimos tan solitos
Déjenme soñar
Que el corazoncito es mió
Mió Mió Mió Mió
Déjenme soñar
Yo soy el poeta
De mil penas
Y tú eres mi condena
Déjenme soñar
Que importa que en mi mente sea tu hombre
Tú no me correspondes
Déjenme soñar
Y que el corazoncito es mió
Hey no le digas a nadie
Henry
Tell them is my heart
mio Ok
Let me find out
Déjenme soñar
Que el corazoncito es mió
Mió mió mió
Déjenme soñar
Yo soy el poeta
De mil penas
Y tú eres mi condena
Déjenme soñar
Mió
Mió (el corazoncito es mió)
Mió solo mió
Ay mió ay mió
Mió mió
Mió mió mió
Hey no le digas a nadie
...
Hola sorrillito cachetes de torta que es taras asiendo y con quien no enverdad no me interesaya con quien te dibiertas pues es tu vida despues de todo pero es tube tan dependisado y tan illusionado de ti que no sabes como me dolio darme cuenta de todo lo que tube que des cubrir de tu vida se me hacia tan difisil que no queria creerlo ni aceptarlo pero el dia de hoy lo reconosco y lo asepto pues mira astadonde de llege por no aceptar mira donde estoy mira donde estoy por no aceptar lo que no puedo cambiar pues no se tiene que importante pero a veses no me importa es tan grande el amor y el sentimiento que sienta por ti que pase lo que pase tu siempre vas a estar en mi corazon en un lugar muy especial porque nunca vivi ni sin ti con nadie loque contigo vivi y pase pues fueron muchos rratos y momentos y asta dias completos los que pasomos juntos y felices pues nunca lo voy a olvidar pues no se si puedamos estar juntos otra vez por que tu todovia no quieres ser onesta sinsera conmigo.
I need help who ever translate this get the most points. Please I anxious to know what the letter says
...






































